- désapprobateur
-
désapprobateur, trice [ dezaprɔbatɶr, tris ] adj.• 1748; de désapprouver, d'apr. approbateur♦ Qui désapprouve, marque la désapprobation. ⇒ improbateur, réprobateur. Air, murmure, ton désapprobateur. ⊗ CONTR. Approbateur.
● désapprobateur, désapprobatrice adjectif Qui désapprouve, qui marque la désapprobation : Ton désapprobateur.désapprobateur, triceadj. Qui désapprouve, marque la désapprobation. Un ton désapprobateur.⇒DÉSAPPROBATEUR, TRICE, subst. et adj.I.— Adj. [En parlant de la physionomie ou de l'expression d'une pers.] Qui marque la désapprobation. Un salut froid et désapprobateur (MAUPASS., Contes et nouv., t. 2, Lit, 1884, p. 260). Il se roulait des cigarettes sous les yeux désapprobateurs de sa grand-mère (ROY, Bonheur occas., 1945, p. 242) :• Pierre Delobelle le prenait pour confident de ses amours avec Angélique. Lui, écoutait, avec l'aspect désapprobateur d'un dévot qui ne peut s'opposer à l'inévitable, mais qui n'oubliera dans ses prières ni le pécheur, ni la pécheresse.ARAGON, Les Beaux quartiers, 1936, p. 79.II.— Subst. Personne qui désapprouve. Cette satire [les « Femmes » de Racine] trouva des désapprobateurs (SAINTE-BEUVE, Port-Royal, t. 5, 1859, p. 340).Rem. On rencontre ds la docum. le synon. désapprobatif, ive, adj., rare. Une nuance désapprobative à l'égard de Jean Marais (Combat, 19-20 janv. 1952, p. 2, col. 1).Prononc. et Orth. :[
], fém. [-
]. Ds Ac. 1798-1932. Aucune transcr. de désapprobatif qui n'est pas non plus attesté ds Ac. Étymol. et Hist. 1748 désapprobateur adj. (MONTESQUIEU, L'Esprit des lois, préf.). Dér. de désapprouver (suff. -(at)eur2) d'apr. approbateur, approbatif. Fréq. abs. littér. :32.désapprobateur, trice [dezapʀɔbatœʀ, tʀis] n. et adj.ÉTYM. 1748; de désapprouver, d'après approbateur.❖1 N. Rare. Personne qui désapprouve.2 Adj. (1748). Qui marque la désapprobation. ⇒ Improbateur, improbatif, objurgateur. || Air, murmure, ton désapprobateur. || Elle lui lança un regard désapprobateur. || Remarques désapprobatrices.1 Je n'ai point naturellement l'esprit désapprobateur.Montesquieu, l'Esprit des lois, Préface.2 Là, au milieu des chefs rassemblés, entouré de leurs regards inquiets et qu'il suppose désapprobateurs, il semble vouloir les repousser, de son attitude sévère et d'une voix brusque, cassante et concentrée (…)Ph.-P. Ségur, Hist. de Napoléon, VIII, 11.❖CONTR. Approbateur, apologétique.
Encyclopédie Universelle. 2012.
